ネルソンが案内するプディ工場見学（英語解説付き）——海外バイヤー向け特別ツアー

数週間前、あるお客様からこんなメッセージをいただきました。私たちも思わず立ち止まり、深く考えさせられました。

『本当に外国のバイヤーに、自社工場を実際に見てもらうほど、あなた方は勇気があるのですか？』

正直に申し上げて、この一言は、私たちの心を打ちました。なぜなら、海外バイヤーに当社工場を実際にご覧いただくことが、まさに私たちが実現したいことだからです。

そこで私たちは、ネルソンにカメラを渡し、上海・奉賢にある当社施設を、海外バイヤーが実際に訪問したときと同じように、英語で一連のロングテイクで案内してもらいました。

私たちが彼に与えた指示は、ただひとつだけでした。

『セールストークは一切不要。ただ、リアルな現場をそのまま見せてください。』

以下より、ツアー動画をご覧ください。

ツアーで確認できる内容

ネルソンによるツアーは短時間で視聴できますが、重要なポイントを網羅しています。

当社が所有する5,000平方メートルの施設——原材料の倉庫から完成品エリアまで、すべての工程が自社の屋根の下で行われます
フル稼働中の4本の生産ライン——背景に飾られているだけの見せかけではありません
輸入原材料と二重の品質管理——紙上の約束ではなく、生産ラインそのものに組み込まれた基準です
注文からコンテナ積み込みまでの一貫した納品対応——複数のサプライヤーを調整する必要はありません
ネルソン氏がカメラに向かって話す言葉は、画面の向こう側にいるバイヤーへ直接向けられています

原稿読み用のモニターも、ナレーションもありません。ただ、実際に稼働している工場の音だけが響いています。